® / 🅪
Marque(s) de commerce de Banque Royale du Canada. RBC et Banque Royale sont des marques déposées de Banque Royale du Canada.
†
Selon le barème d’échange des primes voyages aériens, les échanges de points contre des billets d’avion commencent à 35 000 points pour un vol long-courrier aller-retour dont le prix ne dépasse pas 750 $ pour presque toute destination au Canada et aux États-Unis, sauf Hawaï ou l’Alaska. Le voyageur est responsable de toutes les taxes ainsi que de tous les frais d’administration et suppléments. Pour en savoir plus, notamment à propos des directives d’échange de points contre un vol en première classe ou en classe affaires, rendez-vous au
https://www.avionrewards.com/fr/travel/index.html. Pour connaître l’intégralité des conditions et des restrictions applicables au programme RBC Récompenses, rendez-vous au
https://www.avionrewards.com/fr/index.html ou composez le 1-800 ROYAL 12 (
1 800 769-2512).
‡
Toutes les autres marques de commerce appartiennent à leur propriétaire respectif.
FRAIS ADDITIONNELS:
-
Avance de fonds : 3,50 $ au Canada et 5 $ à l’étranger
-
Paiement refusé : 45 $
-
Dépassement de limite : 29 $
-
Frais de copie additionnelle : 5 $ pour un relevé mensuel, 1,50 $ pour un relevé intérimaire au GAB, 2 $ pour un reçu d’opération non compris dans le relevé mensuel de la période en cours.
-
Frais d’opération de change : Les opérations de change font l’objet d’une conversion en dollars canadiens au taux de change que la Banque Royale du Canada doit payer le jour où elle inscrit l’opération au compte de votre carte, majoré de 2,5 %.
◊
Afin que votre demande de carte Avion Visa Infinite Affaires RBC soit approuvée, vous devez satisfaire à l’une des exigences suivantes. Vous devez avoir : i) un revenu annuel personnel minimal de 60 000 $, ou un revenu annuel minimal du ménage de 100 000 $, ou un chiffre d’affaires annuel minimal de 500 000 $, ou des actifs sous gestion de 250 000 $ ou plus, ou ii) des dépenses
annuelles sur carte de crédit de 30 000 $ ou plus. Si vous ne satisfaites pas à au moins l’une de ces exigences ou si vous n’êtes pas admissible pour toute autre raison, la Banque Royale du Canada pourrait envisager de vous accorder une carte de crédit Avion Visa Affaires RBC. Pour connaître toutes les caractéristiques de la carte de crédit Avion Visa Infinite Affaires RBC, veuillez
aller à
rbc.com/avia ou composer le 1 800 769-2520. Pour connaître toutes les caractéristiques de la carte de crédit Avion Visa Affaires RBC, veuillez aller à
rbc.com/affairesvoyage ou composer le 1 800 769-2520.
*
Pour que vous soyez exempté des frais annuels la première année (« exonération des frais annuels ») et obteniez 35 000 points primes d’adhésion à la carte Avion (« points primes d’adhésion »), nous devons avoir reçu votre demande de carte de crédit Avion Visa Infinite Affaires RBC au plus tard le 4 juin 2024 et l’avoir approuvée. Les points primes d’adhésion figureront sur votre relevé de carte de crédit mensuel dans les 60 jours suivant l’approbation de votre demande, pourvu que votre compte de carte de crédit Avion Visa Infinite Affaires RBC (« compte de carte de crédit ») soit ouvert et en règle au moment du versement des points prime d’adhésion à votre compte, « en règle » signifiant que le compte ne doit pas être en souffrance depuis plus de deux (2) périodes de relevé consécutives, fermé ou radié, et que le crédit ne doit pas avoir été révoqué. Seul le propriétaire principal de l’entreprise inscrit au compte de carte de crédit est admissible à l’exonération des frais annuels et aux points primes d’adhésion. Tout autre propriétaire de l’entreprise ou titulaire de la carte, de même que les clients qui étaient déjà titulaires d’une carte Avion Visa Infinite Affaires RBC pendant la période de validité de l’offre, et ceux qui étaient déjà titulaires d’une carte Avion Visa Affaires RBC et qui effectuent un transfert vers une carte Avion Visa Infinite Affaires RBC pendant la période de validité de l’offre, ne sont pas admissibles à cette offre. La présente offre ne peut être combinée à aucune autre offre. La Banque Royale du Canada se réserve le droit d’annuler, de modifier ou de révoquer cette offre en tout temps, notamment si nous avons des raisons de croire que vous manipulez le processus ou en abusez, ou que vous prenez part à des activités suspectes ou frauduleuses, tel que déterminé par la Banque Royale du Canada à son entière discrétion. Si vous passez de votre carte Avion Visa Infinite Affaires RBC à un autre type de carte de crédit Affaires avant que les points primes d’adhésion ne soient versés dans votre compte de carte de crédit, vous pourriez ne plus pouvoir vous prévaloir de cette offre.
1
Vous obtiendrez : i) 1,25 point Avion par dollar d’achat net porté à la carte, jusqu’à concurrence de 75 000 $ d’achats nets par période annuelle, et ii) 1 point Avion par dollar d’achat net porté à la carte au-delà de 75 000 $ d’achats nets durant une période annuelle, sans plafond. « Période annuelle » désigne les douze (12) périodes de facturation mensuelle complètes commençant le jour de votre relevé mensuel de janvier de chaque année et se terminant le jour de votre relevé mensuel de décembre ou, si vous êtes nouvellement titulaire d’une carte Avion Visa Infinite Affaires RBC, la période commençant le jour de l’émission de votre carte et se terminant le jour de votre relevé de décembre. Le premier jour de votre relevé mensuel de janvier, chaque année, le montant d’achats nets annuel, aux fins de l’établissement du taux d’accumulation de points uniquement, sera automatiquement remis à zéro. Veuillez noter que les périodes de facturation mensuelles ne correspondent pas nécessairement au début ni à la fin d’un mois civil. Les points Avion sont attribués sur les achats nets seulement ; ils ne sont pas attribués sur les avances de fonds (y compris les transferts de solde, les opérations assimilées à des opérations en espèces et les paiements de factures qui ne sont pas des débits préautorisés établis avec un commerçant), les frais d’intérêts et les autres frais. Les crédits pour retour ou redressement réduiront ou annuleront le nombre de points obtenus sur les montants portés initialement à la carte. Pour en savoir plus sur le programme Avion Récompenses, allez à
avionrewards.com/fr/terms-and-conditions.
2
Toutes les récompenses sont offertes sous réserve de leur disponibilité et peuvent changer sans préavis. Pour consulter les conditions du Programme Avion Récompenses, allez au
avionrewards.com/fr/terms-and-conditions ou composez le 1-800 ROYAL® 1-2 (1 800-769-2512).
4
Le délai de grâce de 21 jours sans intérêts désigne le nombre de jours entre le dernier jour de la période couverte par votre relevé mensuel et la date d’échéance de votre paiement. « 51 jours pour payer vos fournisseurs » désigne le nombre maximal de jours suivant un achat avant que le solde du compte de carte de crédit Avion Visa Infinite Affaires RBC soit exigible (délai de grâce de 21 jours + délai de paiement de 30 jours). Pour obtenir ce maximum de 51 jours, vous devez utiliser votre carte de crédit Avion Visa Infinite Affaires RBC pour payer vos factures le tout dernier jour de votre période de relevé de 30 jours et vous assurer que le paiement est comptabilisé le premier jour de la période de relevé suivante.
5
Les titulaires principaux (« titulaires ») d’une carte Avion Visa Infinite Affaires RBC (« carte de crédit admissible ») ont accès aux salons d’aéroport qui participent au programme Compagnon d’aéroport Visa (« programme »), fourni et géré par DragonPass International Ltd. (« DragonPass »). Les titulaires de carte doivent s’inscrire à cet
avantage au moyen de l’appli Compagnon d’aéroport Visa (offerte en téléchargement gratuit) ou sur le site Web du programme
(visaairportcompanion.ca/fr) en utilisant leur carte de crédit admissible. Une fois inscrits, les titulaires et leurs invités peuvent accéder aux salons participants en payant des frais de 32 $ US (sous
réserve de modifications) par personne et par visite. Les frais seront portés à la carte de crédit admissible associée à la carte de membre du programme du titulaire de carte. À moins de suspension ou d’annulation, l’adhésion au programme est automatiquement renouvelée chaque année à la date anniversaire (la date à laquelle le titulaire de carte s’est inscrit au programme). L’adhésion
au programme peut être suspendue si la carte de crédit admissible n’est plus en règle. Les titulaires de carte peuvent consulter l’appli ou le site Web du programme pour obtenir la liste complète des salons d’aéroport participants, de même que les installations offertes, les heures d’ouverture et toute restriction. Les titulaires de carte qui participent au programme sont assujettis aux
conditions d’utilisation, aux conditions de service et à la politique sur la protection des renseignements personnels de DragonPass, ainsi qu’à l’énoncé de confidentialité de Visa. En s’inscrivant au programme et en se prévalant des avantages et des offres présentés dans le cadre du programme, le titulaire de carte reconnaît que DragonPass peut communiquer ses données relatives au
programme à Visa ou à la Banque Royale du Canada (« RBC ») aux fins d’administration du programme, et que Visa et RBC pourront traiter ces données conformément à leurs politiques en matière de confidentialité. D’autres conditions s’appliquent. Pour obtenir toutes les conditions du programme, veuillez consulter l’appli ou le site Web du programme. Les services et avantages
offerts dans le cadre du programme sont fournis par DragonPass et les tiers fournisseurs des offres applicables, et ni Visa ni RBC ne sont responsables des réclamations ou dommages découlant de la participation au programme. Visa peut modifier ou annuler ce programme en tout temps sans préavis.
6
Le Service de conciergerie Visa Infinite Affaires est offert sans frais, mais vous êtes responsable du coût des biens et des services (y compris les coûts et frais connexes) acquis en votre nom ou fournis par l’intermédiaire du service. Tous les coûts seront portés directement à votre compte Avion Visa Infinite Affaires RBC. Banque Royale du Canada n’est pas responsable du rendement
des personnes, entreprises et produits associés au Service de conciergerie Visa Infinite Affaires. Pour obtenir des renseignements complets, rendez-vous au
www.visainfinite.ca.
7
Le programme Offres RBC est réservé aux clients titulaires i) d’une carte de débit RBC Banque Royale liée à un compte-chèques de particulier ou ii) d’une carte de crédit de particulier ou d’entreprise, autre qu’une carte Visa Commerciale RBC ou Visa en dollars US RBC. Les critères d’admissibilité aux Offres RBC : a) sont déterminés par RBC, b) peuvent varier selon l’offre et c) peuvent être fondés sur les préférences et l’état du compte du client. Les clients admissibles peuvent consulter les conditions applicables à chaque Offre RBC à
avionrewards.com/fr/terms-and-conditions.
8
Afin de vous prévaloir de cette offre, vous devez être titulaire d’une carte de débit ou de crédit RBC émise par la Banque Royale du Canada (à l’exclusion des cartes de crédit commerciales RBC) (« carte RBC »). Les entreprises clientes de RBC pourront lier jusqu’à deux (2) cartes de crédit d’entreprise et une carte de débit d’entreprise à une carte Petro-Points. Par « toute carte» ou «
votre carte », on entend toute carte RBC qui est liée à une carte Petro-Points. Un membre RBC lié signifie que vous avez une carte de débit ou de crédit RBC émise par la Banque Royale du Canada (à l’exclusion des cartes de crédit commerciales RBC) (« carte RBC ») qui est liée à une carte Petro-Points. Vous devez être inscrit à RBC Banque en direct ou à Mobile RBC pour lier votre carte
RBC à votre carte Petro-Points. Il peut s’écouler jusqu’à deux (2) jours ouvrables avant que les économies et les points en prime s’appliquent à vos achats en raison du traitement de la liaison de la carte. Une carte RBC liée s’entend d’une carte RBC liée à un compte Petro-Points. Votre carte RBC liée sert de carte Petro-Points. Vous accumulez automatiquement des Petro-Points quand vous
payez des achats admissibles avec votre carte RBC liée dans les établissements Petro-Canada sans avoir besoin de glisser votre carte Petro-Points avant de payer. Vous pouvez échanger vos Petro-Points chez Petro-Canada en utilisant votre carte RBC liée. Chaque fois que vous utilisez votre carte RBC liée pour acheter toute qualité d’essence ou de diesel à un établissement Petro-Canada,
vous économisez trois cents (0,03 $) le litre au moment de l’opération.
Chaque fois que vous utilisez votre carte RBC liée pour régler des achats admissibles à un établissement Petro-Canada, vous obtenez vingt pour cent (20 %) plus de Petro-Points que vous en obtenez normalement, conformément aux conditions du programme Petro-Points accessibles au
http://www.petro-points.com/conditions. Des Petro-Points
ne sont pas accordés sur les produits du tabac, les produits de vapotage, les cartes-cadeaux, les billets de transport en commun et les taxes sur les produits non pétroliers.
Seulement certaines cartes de crédit RBC permettent d’obtenir des points Avion Récompenses. Chaque fois que vous utilisez votre carte RBC liée qui permet d’obtenir des points Avion Récompenses pour régler des achats à un établissement Petro-Canada, vous obtenez vingt pour cent (20 %) plus de points Avion Récompenses que vous en obtenez normalement pour chaque dollar d’achat,
conformément aux conditions du programme Avion Récompenses. Veuillez prévoir jusqu’à quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date à laquelle l’opération est portée à votre relevé de carte de crédit pour que vos points en prime soient déposés dans le compte Avion Récompenses.
9
Toutes les assurances font l’objet de restrictions et d’exclusions. Veuillez consulter les certificats d’assurance compris dans votre trousse de bienvenue pour connaître tous les détails.
10
Cette couverture est établie par la Compagnie d’assurance RBC du Canada.
11
Ce produit est établi par la Compagnie d'assurance RBC du Canada.
12
Pour que vous soyez exempté des frais annuels la première année (« exonération des frais annuels ») et obteniez 35 000 points primes d’adhésion à la carte Avion (« points primes d’adhésion »), nous devons avoir reçu votre demande de carte de crédit Avion Visa Affaires RBC au plus tard le 4 juin 2024 et l’avoir approuvée. Les points primes d’adhésion figureront sur votre relevé de carte de crédit mensuel dans les 60 jours suivant l’approbation de votre demande, pourvu que votre compte de carte de crédit Avion Visa Affaires RBC (« compte de carte de crédit ») soit ouvert et en règle au moment du versement des points prime d’adhésion à votre compte, « en règle » signifiant que le compte ne doit pas être en souffrance depuis plus de deux (2) périodes de relevé consécutives, fermé ou radié, et que le crédit ne doit pas avoir été révoqué. Seul le propriétaire principal de l’entreprise inscrit au compte de carte de crédit est admissible à l’exonération des frais annuels et aux points primes d’adhésion. Tout autre propriétaire de l’entreprise ou titulaire de la carte, de même que les clients qui étaient déjà titulaires d’une carte Avion Visa Affaires RBC pendant la période de validité de l’offre, et ceux qui étaient déjà titulaires d’une carte Avion Visa Infinite Affaires RBC et qui effectuent un transfert vers une carte Avion Visa Affaires RBC pendant la période de validité de l’offre, ne sont pas admissibles à cette offre. La présente offre ne peut être combinée à aucune autre offre. La Banque Royale du Canada se réserve le droit d’annuler, de modifier ou de révoquer cette offre en tout temps, notamment si nous avons des raisons de croire que vous manipulez le processus ou en abusez, ou que vous prenez part à des activités suspectes ou frauduleuses, tel que déterminé par la Banque Royale du Canada à son entière discrétion. Si vous passez de votre carte Avion Visa Affaires RBC à un autre type de carte de crédit Affaires avant que les points primes d’adhésion ne soient versés dans votre compte de carte de crédit, vous pourriez ne plus pouvoir vous prévaloir de cette offre.
13
Le délai de grâce de 17 jours sans intérêts désigne le nombre de jours entre le dernier jour de la période couverte par votre relevé mensuel et la date d’échéance de votre paiement. « 47 jours pour payer vos fournisseurs » désigne le nombre maximal de jours suivant un achat avant que le solde du compte de carte de crédit Avion Visa Affaires RBC commence à porter des intérêts et soit exigible (délai de grâce de 17 jours sans intérêts + délai de paiement de 30 jours). Pour obtenir ce maximum de 47 jours, vous devez utiliser votre carte de crédit Avion Visa Infinite Affaires RBC pour payer vos factures le tout dernier jour de votre période de relevé de 30 jours et vous assurer que le paiement est comptabilisé le premier jour de la période de relevé suivante.
14
Les points Avios sont attribués sur les achats nets seulement ; ils ne sont pas attribués sur les avances de fonds (notamment les transferts de solde, les opérations assimilées à des opérations en espèces et les paiements de factures qui ne sont pas des débits préautorisés établis avec un commerçant), les frais d’intérêts ou les autres frais. Les crédits pour retour ou redressement
réduiront ou annuleront les points Avios accumulés sur les montants initialement portés au compte.
15
Votre compte de carte de crédit Avion Visa Infinite Affaires RBC (« compte ») demeure ouvert et en règle. Toutefois, vos points Avion seront annulés douze (12) mois après : i) que vous avez fermé volontairement votre compte, ou ii) que RBC a fermé votre compte pour un motif autre qu’un motif justifié. Pour plus de détails, veuillez consulter les conditions Avion Récompenses à l’adresse
https://www.avionrewards.com/fr/terms-and-conditions/index.html.
17
Cette couverture est établie par la Compagnie d’assurance RBC du Canada.