Skip to main content

Déménagement aux États-Unis : conduite, assurances et sécurité sociale

Par Diane Amato

Publié le 1 octobre, 2024 • 5 min de lecture

Vous venez de quitter le Canada pour les États-Unis, où un tout nouveau chapitre de votre vie est sur le point de commencer ! Maintenant que vous êtes de l’autre côté de la frontière, il vous faut effectuer quelques démarches utiles et importantes pour une transition sereine et tout en douceur.

1. Achetez une voiture (si vous n’avez pas importé la vôtre du Canada)

Si votre voiture canadienne ne vous a pas suivi aux États-Unis, vous aurez sûrement besoin de vous en procurer une autre. Bien qu’il puisse être difficile pour un Canadien récemment installé aux États-Unis d’obtenir un prêt-auto ou une location, il existe des stratégies pour contourner ces obstacles et obtenir une voiture adaptée à vos besoins et à votre mode de vie :

  • Trouvez un concessionnaire ouvert aux expatriés. Certains concessionnaires, surtout dans les villes où habitent beaucoup d’expatriés, offrent en effet des programmes pour aider les Canadiens à acheter ou louer une voiture aux États-Unis. C’est le cas de nombreux constructeurs européens comme Volkswagen, Porsche et Mercedes, qui ont des programmes spécialement destinés aux expatriés.

  • Utilisez un service de financement ou de location de voiture pour expatriés. Certaines entreprises, moyennant des frais, aident les expatriés à se procurer une voiture aux États-Unis.

2. Obtenez un permis de conduire américain et immatriculez votre voiture dans votre État de résidence

Que vous ayez acheté un véhicule aux États-Unis ou importé le vôtre du Canada, il faudra l’immatriculer et obtenir un permis de conduire américain valide.

Pour immatriculer votre voiture, vous aurez besoin des titres originaux du véhicule, de votre permis de conduire canadien, de l’acte de vente (si le véhicule est neuf) et des documents de la U.S. Customs and Border Protection (si vous avez importé le véhicule). N’oubliez pas que les règles changent régulièrement et qu’il est donc important de connaître les lois en vigueur et de savoir dans quelle mesure elles vous concernent.

Vous pourriez aussi avoir à fournir une preuve d’assurance auto américaine de même qu’un certificat d’inspection de la sécurité et du système d’émission de votre véhicule si vous l’avez importé du Canada.

Les visiteurs aux États-Unis peuvent utiliser un permis de conduire étranger pour un certain temps seulement (qui varie d’un État à l’autre), c’est pourquoi vous aurez besoin d’un permis de conduire américain en vous installant aux États-Unis. Rassurez-vous, vous n’aurez pas à repasser des examens de conduite en tant que Canadien et pourrez simplement échanger votre permis canadien contre un permis américain délivré par l’État où vous résidez.

Les règles, règlements et procédures en matière de transport tendent à varier d’un État à l’autre, c’est pourquoi il est préférable de vous renseigner auprès des autorités responsables du transport dans votre État (Department of Motorized Vehicles, ou plus couramment le DMV) sur les documents nécessaires pour prendre la route.

3. Assurez votre maison et votre voiture

Même si l’assurance auto n’est pas obligatoire dans votre État de résidence, elle est fortement recommandée. Les polices d’assurance auto aux États-Unis étant pour la plupart très semblables à celles offertes au Canada, vous n’avez plus qu’à comparer les prix, les protections et les franchises pour choisir celle qui vous convient le mieux. Vous pouvez habituellement vous procurer votre assurance auto et habitation chez le même assureur afin de profiter d’une réduction.

Que vous soyez propriétaire ou locataire, les assurances habitation sont également assez comparables à celles du Canada. Vous devrez toutefois souscrire une assurance contre les inondations si vous résidez dans un secteur à haut risque : pour savoir si la zone où vous habitez est concernée, consultez le site du FEMA Flood Map Service Center (en anglais).

4. Obtenez votre numéro de sécurité sociale

Si vous êtes autorisé à travailler aux États-Unis ou si vous prévoyez gagner des revenus de source américaine, il vous faut un numéro de sécurité sociale afin de déclarer vos revenus à l’État et déterminer votre admissibilité aux prestations de sécurité sociale.

Pour obtenir ce numéro, vous devez remplir une demande de carte de sécurité sociale (formulaire SS-5) et fournir les originaux de deux documents faisant foi de votre identité, de votre statut d’immigrant, de votre droit de travailler et de votre âge. Comme pièces recevables, vous pouvez fournir un visa, un permis de travail ou un Employment Authorization Document (EAD), un certificat de naissance ou un passeport. Vous pouvez déposer la demande au Canada avant votre départ ou attendre votre arrivée aux États-Unis pour le faire en personne.

Partir aux États-Unis n’était que la première étape, reste maintenant à vous installer ! En suivant ces quatre étapes, vous commencerez déjà à vous sentir chez vous en un rien de temps.

Le présent article vise à offrir des renseignements généraux seulement et n’a pas pour objet de fournir des conseils juridiques ou financiers, ni d’autres conseils professionnels. Veuillez consulter un conseiller professionnel en ce qui concerne votre situation particulière. Les renseignements présentés sont réputés être factuels et à jour, mais nous ne garantissons pas leur exactitude et ils ne doivent pas être considérés comme une analyse exhaustive des sujets abordés. Les opinions exprimées reflètent le jugement des auteurs à la date de publication et peuvent changer. La Banque Royale du Canada et ses entités ne font pas la promotion, ni explicitement ni implicitement, des conseils, des avis, des renseignements, des produits ou des services de tiers.

Partager cet article

Sujets:

Gestion de l'argent Services Transfrontieres